This site will work and look better in a more modern browser, but it is still accessible to any browser or Internet device. You should upgrade your browser, if possible.
Veðrið er gott í dag, það er mjög heitt
[]
En það var mjög kalt í gær! Þau gátu ekki leikið sér úti þá.
James og María elska að leika sér,
[]
þau leika sér alltaf saman í garðinum fyrir framan stóra húsið.
[]
James er lítill strákur og hann er sex ára.
[]
[]
Litla stelpan er systir hans, hún er fimm ára.
James á líka lítinn hund, hundurinn er líka í garðinum núna.
[]
Hundinum finnst gaman að leika við báða krakkana. Hundurinn er mjög glaður núna.
[]
Nei, María á ekki hund, hún á kött.
En kötturinn er í húsinu, kötturinn er að sofa.
[]
Mamma þeirra er inni í husinu með kettinum,
[]
{}
hún lítur út um gluggan og sér James og Maríu að leika sér.
{}
James hleypur að stóru tré, hann er að fela sig frá Maríu. Veistu af hverju?
[]
María situr og heldur höndunum fyrir augunum.
Hún sér ekki neitt og hún er að telja.
Og hvað er James að gera nálægt trénu?
[]
Þegar María er búin að telja lítur í kringum sig.
[]
Hún er að leita að James: hvert fór hann?
[]
Sástu hann?
María veit ekki hvar James er.
[]
Hún spyr hundinn: „Sástu James?"
berba egin!
En hundurinn getur auðvitað ekki talað!
Svo María fær ekkert svar við spurningunni sinni.
Fólk fær aldrei svar þegar það talar við hunda!
{}
María lítur á mömmu sína bakvið gluggan,
María heldur að hún hafi séð hvert James fór:
[]
„Segðu mér hvar hann er!", segir hún við mömmu sína.
„Nei María, ég get ekki sagt þér!", svarar hún.
[]
[]
Jafn vel þótt hún viti örugglega var hann er, þá vill hún ekki segja.
Hún er enn að reyna að finna James.
[]
{}
Hún lítur undir borðið og undir stólana,
[]
{}
[]
Hún leitar alls staðar en hún getur ekki fundið James.
það kemur einhvers staðar bak við stór gamla tréð.
Þetta er ekki fugl eða annað dýr.
[]
[]
Hún heyrir þetta vel núna.
[]
Þetta hlýtur að vera James!
[]
[]
Þá sér hún líka litla hönd
[]
og þegar hún labbar nær sér hún líka hausinn hans!
[]
Hún hlær og segir: „Ég fann þig!"
[]
Þau eru bæði glöð núna og fara í húsið,
það er kominn tími til að fá eitthvað að borða og drekka smá vatn.
(by Proycon@Unilang)