This site will work and look better in a more modern browser, but it is still accessible to any browser or Internet device. You should upgrade your browser, if possible.
Данас је лепо време, веома је топло.
[]
Али јуче је било врло хладно! Тада нису могли да се играју напољу.
Пеђа и Марија воле да се играју,
[]
увек се играју заједно у башти испред велике куће.
[]
Пеђа је мали дечак и има шест година. Девојчица
[]
[]
Девојчица је његова сестра, њој је пет година.
Пеђа има малог пса, пас је сада такође у башти.
[]
Пас воли да се игра са њих двоје. Пас је сада веома срећан.
[]
Не, Марија нема пса, она има мачку.
Али мачка је у кући, мачка спава.
[]
Њихова мајка је у кући са мачком,
[]
{}
гледа кроз прозор и види Пеђу и Марију како се играју.
{}
Пеђа брзо потрчи ка великом старом дрвету, крије се од Марије. Да ли знаш запто?
[]
Марија седи и држи руке на очима.
Не може да види било шта и броји.
[]
Када је Марија завршила са бројањем, она гледа около.
[]
Она тражи Пеђу. Где је отишао?
[]
Да ли си га видео?
[]
Пита пса: “Јеси ли видео Пеђу?”
berba egin!
Али пас, наравно, не може да говори.
Тако Марија није добила одговор на своје питање.
Људи никада не добијају одговор када причају са псима!
{}
Марија погледа своју мајку на прозору,
Марија мисли да је она видела где је Пеђа отишао:
[]
“Реци ми где је!”, она каже мајци.
“Не, Марија, не могу да ти кажем!”, она одговара.
[]
[]
Иако вероватно зна где је он, не жели да каже.
Марија полако шета кроз башту.
И даље покушава да пронађе Пеђу.
[]
{}
Гледа испод стола и столица,
[]
{}
[]
Гледа свуда, али не може да пронађе Пеђу.
он долази иза великог старог дрвета.
Да ли би то могао да буде Пеђа?
То није птица, нити нека друга животиња.
[]
[]
Сада може да чује добро.
[]
То мора да је Пеђа.
[]
[]
Затим види такође и ручицу
[]
и а када се приближи види и његову главу!
[]
Насмеје се и каже: “Нашла сам те!”
[]
Обоје су срећни и иду у кућу,
време је да се нешто поједе и да се попије мало воде.
(by Proycon@Unilang)