全画面モードに入る

MG: music MG: sentence


category
Morphology:
  noun
Composite:
noun+noun
Semantic relations:

English: tune, melody, air, strain, melodic line, line, melodic phrase
a succession of notes forming a distinctive sequence
she was humming an air from Beethoven
Русский: напев, мелодия, тема
Português do Brasil: melodia
日本語: ぶし, メロディー, メロディ, メロデー, 一曲いっきょく, 一節いっせつ, 主題しゅだい, 旋律せんりつ, きょく, 曲節きょくふし, 楽曲がっきょく, 歌曲かきょく, 調べしらべ
特徴的な配列を形成する音符の継承
彼女は、ベートーベンを空で口ずさんでいた
Polski: aria, melodia
Hrvatski: melodija
Bahasa Indonesia: lagu, melodi
Ελληνικά: μελωδία, σκοπός
ﻯﺭﺩ: نغمه
Suomi: melodia, sävelmä
עברית: מלודיה, לַחַן, מַנְגִּינָה
Slovenščina: melodija, napev
Cymraeg: alaw, cywair, mesur, tiwn, to+n
Frysk: meldij
Íslenska: laglína, lag
norsk: melodi
简体中文: 旋律xuán lǜ, 曲子qǔ zi, 曲调qǔ diào, 歌曲gē qǔ, diào
繁體中文: 旋律, 曲子, 曲調, 歌曲, 調
العربية: لحن, نغمه، لحن, اللحن الرئيسي, أنغام, نغم، لحن, جُمْلة, <root> جمل, لحْن, <brokenpl> ألحان, نغم, ترْنِيمة, <root> رنم, جملة, ترنيمة
Français: air, mélodie
Italiano: aria, melodia, motivo, canto
kiSwahili: anga
Bošnjački: melodija
Magyar: dal, dallam
Български: мелодия
Català: melodia, aire, tonada
Slovenčina: melódia, nápev
Norsk: melodi
Latviešu: melodija, ārija, tēma
Esperanto: melodio
Galego: melodía
Монгол хэл: ая, ая дуу, уянга, хөг, аялгуу
Papiamentu: melodia
Español: aire, melodía
Português: melodia, toada
Deutsch: Melodie, Weise
Türkçe: ezgi, melodi, makam, nağme
Româneşte: arie, melodie, liniemelodică
Nederlands: melodie, toon, wijsje, lijn, kant, zangwijs
Čeština: melodie, nápěv, písnička
Svenska: melodi, låt
Afrikaans: wys
Dansk: melodi
Lietuviškai: arija, melodija, gaida
Eesti: viis, meloodia
Euskara: doinu, aire, melodia
Interlingua: melodia
Latine: modulatio

WordNet: 1

(not your lang?)->
(your name/email):
ipanyanpilpis

 
 
Glyphs
{MG: ?MG: たれ下がる [たれさがる]; つり下げる [つりさげる]; ぶら下がる [ぶらさがる]; ぶら下る [ぶらくだる]; 下がる [さがる]; 下る [くだる]; 吊るさがる [つるさがる]; 吊り下がる [つりさがる]; 吊る下がる [つるさがる]; 垂れさがる [たれさがる]; 垂れる [たれる]; 垂れ下がる [たれさがる]; 懸垂+する [けんすい+する]; 釣り下がる [つりさがる]}つるす; つり下げる [つりさげる]; ぶら下げる [ぶらさげる]; ぶら下る [ぶらくだる]; 吊るす [つるす]; 吊す [つるす]; 吊る [つる]; 引きかける [びきかける]; 引っかける [ひっかける]; 引っ懸ける [ひっ懸ける]; 引き掛ける [びきかける]; 引っ掛ける [ひっかける]; 引掛ける [ひきかける]; 懸ける [かける]; ひき掛ける [ひきかける]; 掛ける [かける]; 釣る [つる]