全画面モードを終了する
MediaGlyphs Project
  jpn

MG: catch; arrest; grab MG: guard; monitor; watch over MG: condition; state; status; situation


category
Morphology:
  noun
Composite:
noun+noun
Semantic relations:

English: detention, detainment, hold, custody
a state of being confined (usually for a short time)
the prisoner is on hold; he is in the custody of police; his detention was politically motivated
Français: détention, rétention
Româneşte: detenție, reținere
Nederlands: aanhouding, arrest, bewaring, hechtenis
Български: арест, задържане
Suomi: pidätys
Shqipe: arrest, mbajtje, arrestim
Íslenska: varðhald, gæsluvarðhald
简体中文: 扣押kòu yā, 拘留jū liú, 监禁jiān jìn
繁體中文: 扣押, 拘留, 監禁
日本語: 勾留こうりゅう, 抑留よくりゅう, 拘留こうりゅう, 拘禁こうきん, 拘置こうち, 検束けんそく, 置きおき, 留置きりゅうちき, 留置りゅうち, 身柄拘束みがらこうそく
監禁されていること(通常、短期間)
囚人は拘留されている; 彼は警察に拘置されている; 彼の交流は政治的意図による
Hrvatski: detencija, pritvor, zadržavanje, zatvor
Bahasa Indonesia: penahanan, penawanan, tahanan
Svenska: arrest
Slovenčina: zadržanie, pozastavenie
Slovenščina: pripor

WordNet: 1

العربية: إِعْتِقال, <root> عقل, اِحْتِجاز, <root> حجز, حجْز, سجْن, <root> سجن, <brokenpl> سجون, إعتقال, احتجاز, حجز, سجن
Italiano: arresto, custodia, custodia cautelare
ไทย: การอยู่ในอารักขา
Ελληνικά: κράτηση
Català: custòdia
עברית: !מַעֲצָר
Euskara: zaintze, zainketa
(not your lang?)->
(your name/email):
oidolpapapanpolyaoi

 
 
Glyphs
{MG: 群れ [むれ]; グループ; 組 [くみ]; 集団 [しゅうだん]MG: ディスカッション+する; 僉議+する [せんぎ+する]; 弁論+する [べんろん+する]; 熟議+する [じゅくぎ+する]; 相談+する [そうだん+する]; 討論+する [とうろん+する]; 討議+する [とうぎ+する]; 評議+する [ひょうぎ+する]; 話しあい+する [はなしあい+する]; 話しあう [はなしあう]; 話し合い+する [はなしあい+する]; 話し合う [はなしあう]; 話合+する [はなしあい+する]; 話合い+する [はなしあい+する]; 談ずる [だんずる]; 談論+する [だんろん+する]; 談議+する [だんぎ+する]; 論じあう [ろんじあう]; 論じる [ろんじる]; 論ずる [ろんずる]; 論じ合う [ろんじあう]; 論議+する [ろんぎ+する]; 議する [ぎする]; 議す [ぎす]; 議論+する [ぎろん+する]; 辯論+する [べんろん+する]MG: 業 [わざ]; 所為 [しょい]; 所行 [しょぎょう]; 仕業 [しわざ]; 所業 [しょぎょう]; 行為 [こうい]; アクト; 営み [いとなみ]; 営為 [えいい]; 活動 [かつどう]; 行ない [おこない]; 行い [おこない]; 行 [ぎょう]; 行動 [こうどう]MG: ルーム; 部屋 [へや]; 室 [しつ]; 間 [ま]; お座敷 [おざしき]; 座敷 [ざしき]; 御部屋 [おへや]; 房室 [ぼうしつ]; お部屋 [おへや]}?