This site will work and look better in a more modern browser, but it is still accessible to any browser or Internet device. You should upgrade your browser, if possible.
English: long time no see, it has been a while (since we met), I have not seen you for a long time Español: ¡cuánto tiempo!, ¡tanto tiempo sin verte!, dichosos los ojos que te ven Português: há quanto tempo 日本語: Chinese, Wu: 长远勿见 தமிழ்: பார்த்து ரொம்ப நாளாச்சு Türkçe: görüşmeyeli uzun zaman oldu 客家话: 好久冇見, 恁久無看著 ไทย: ไม่ได้พบกันนาน Bahasa Indonesia: lama tidak berjumpa Ελληνικά: χρόνια και ζαμάνια Svenska: det var inte i går Dansk: længe siden Lietuviškai: seniai matytas m, seniai matyta f, šimtas metų! Cymraeg: sut mae ers talwm Gaeilge: is fada ná faca thú къумукъ тил: сизин гёрмегеним кёп бола |
简体中文: 繁體中文: 好久不見 很久沒見 Русский: давно́ не ви́делись, ско́лько лет, ско́лько зим Français: ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vu!, ça fait longtemps!, ça fait un bail! اردو: please add this translation if you can 粤语: 好久不见, 好耐冇见 Tiếng Việt: lâu quá không gặp, lâu rồi không gặp Polski: dawno się nie widzieliśmy, kopę lat! ﯽﺳﺭﺎﻓ: مشتاق دیدار Nederlands: lang niet gezien Magyar: ezer éve nem láttalak, rég láttalak, rég nem láttalak Беларуски: даўно́ не ба́чыліся Català: quant de temps עברית: מזמן לא התראנו Македонски: please add this translation if you can Esperanto: delonge mi ne vidis vin Íslenska: langt síðan við höfum sést Diné: ałkʼidą́ą́ʼ tʼáá niiłtsą́ą́ ńtʼééʼ |
हिनदी: बहुत समय से देखा नहीं العربية: لَم أَرَكَ مُنْذُ وَقْت طَوِيل, لَم أَرَكِ مُنْذُ وَقْت طَوِيل, لَم نَرَكَ مُنْذُ مُدَّة Deutsch: lange nicht gesehen 한국어: 오래간만입니다, 오랜만, 오랜만이에요 粵語: 好久不見, 好耐冇見 Italiano: da quanto tempo!, ne è passato di tempo Українська: давно́ не ба́чились Hrvatski: dugo se nismo vidjeli Yorùbá: kú ọjọ́ mẹ́ta, kú àtijọ́, ó tọ́jọ́ mẹ́ta Čeština: dlouho jsme se neviděli Български: откога не сме се виждали Suomi: pitkästä aikaa Norsk: lenge siden sist Eesti: pole ammu näinud Gàidhlig: 's fhada bhon uair sin Монгол хэл: уулзалгүй удлаа בְּאַרָמִית: ܡܢ ܟܡܐ ܥܕܢܐ ܠܐ ܝܘܚ ܚܙܝܐ ܥܘܕܠܐ |